常用机械专业用语(日语)(日语机械术语)

机械设计是工程实现的基础，日语中相关术语涵盖从概念到细节的完整流程：

• 設計図面（せっけいずめん）：设计图纸，包括組立図（くみたてず，装配图）和部品図（ぶひんず，零件图）。
• 寸法記入（すんぽうきにゅう）：尺寸标注，需标注公差（こうさ）与表面粗さ（ひょうめんあらさ，表面粗糙度）。
• 投影法（とうえいほう）：投影方法，如第三角法（だいさんかくほう，第三视角投影）。

制图工具相关词汇如CAD（计算机辅助设计）和キャリパー（卡尺）亦为日常高频用语。

加工技术术语按工艺类型可分为以下几类：

• 切削加工（せっさくかこう）：包括フライス盤（铣床）加工和ボーリング（镗孔）。
• 塑性加工（そせいかこう）：如鍛造（たんぞう）与プレス成形（冲压成型）。
• 特殊加工：例如放電加工（ほうでんかこう，电火花加工）与レーザー切断（激光切割）。

精度控制术语中，真円度（しんえんど，圆度）和平面度（へいめんど）是衡量加工质量的关键指标。

核心机械元件名称及功能描述如下：

• 伝動機構（でんどうきこう）：如ベルト駆動（皮带传动）与チェーン（链条）。
• 締結部品（ていけつぶひん）：包括ボルト（螺栓）、ナット（螺母）等。
• 油圧機器（ゆあつきき）：如ポンプ（泵）与シリンダー（液压缸）。

机构运动术语中，往復運動（おうふくうんどう，往复运动）与回転運動（かいてんうんどう）是基础分类。

随着智能化发展，以下术语日益重要：

• PLC（プログラマブルロジックコントローラ）：可编程逻辑控制器。
• センサー：如近接スイッチ（きんせつスイッチ，接近开关）。
• フィードバック制御（反馈控制）：涉及PID調節（PID调节）。

机器人领域术语如エンドエフェクタ（末端执行器）和教示再生（きょうじゅさいせい，示教再现）亦需重点掌握。

设备维护与安全管理的核心词汇包括：

• 点検（てんけん）：日常检查，如潤滑（じゅんかつ，润滑）作业。
• 故障診断（こしょうしんだん）：涉及異常振動（いじょうしんどう）分析。
• 安全装置（あんぜんそうち）：如非常停止ボタン（紧急停止按钮）。

此外，JIS規格（日本工业标准）是设备合规性的重要依据。

材料工程相关术语分类如下：

• 金属材料：如炭素鋼（たんそこう，碳钢）与ステンレス（不锈钢）。
• 熱処理（ねつしょり）：包括焼入れ（やきいれ，淬火）与焼き戻し（やきもどし，回火）。
• 非破壊検査（ひはかいけんさ）：如超音波探傷（ちょうおんぱたんしょう）。

材料性能术语中，引張強度（ひっぱりきょうど，抗拉强度）与硬さ（かたさ，硬度）是关键参数。

近年出现的复合领域术语包括：

• IoT（モノのインターネット）：如予知保全（よちほぜん，预测性维护）。
• 3Dプリンター：增材制造技术相关词汇。
• 省エネ（しょうエネ，节能）：与効率化（こうりつか）相关的设计理念。

这些术语反映了机械工程与信息技术融合的趋势，例如デジタルツイン（数字孪生）在仿真分析中的应用。